Este sitio emplea cookies de Google para prestar sus servicios, para personalizar anuncios y para analizar el tráfico. Google recibe información sobre su uso de este sitio web. Si utiliza este sitio web, se sobreentiende que acepta el uso de cookies. Entendido | Más información
Indices: titulos :: bienvenidosalafiesta ::    
bienvenidos a la fiesta

v

Filtrar por edad:

Filtrar por género:

Filtrar por palabra:
McPhailEmmaVac.JPG
Las vacaciones de Emma
(Emma´s Vacation, 1987)
Madrid: Espasa, 1997, 2ª ed.; col. Austral infantil; trad. de Carlos Torres; ISBN: 84-239-2885-3.
3 años: prelectores.
Álbumes ilustrados.
Padres e hija se van de vacaciones de verano a una casa de pueblo y desde allí hacen excursiones. Pero Emma convence a sus padres de que hagan planes campestres en el lugar donde están: ir al río, al monte, al bosque...
El valiente soldadito de plomo
(Den standhaftige Tinsoldat, 1838)
6 años: primeros lectores.
Narrativa: Fantasía.
A un niño le regalan en su cumpleaños 25 soldaditos de plomo iguales menos uno que tiene una sola pierna. En la sala de los juguetes, el soldadito se fija en una doncellita colocada delante de un castillo de papel, pero un juguete rival provoca que se caiga por el balcón. Sucesivas coincidencias devuelven al soldadito a la sala de los juguetes, pero un niño lo echa a la chimenea y, entonces, un golpe de viento arrastra también al fuego a la bailarina. Al otro día encuentran algo que parecía un corazón de plomo entre las cenizas.
Relato que podemos asignar a dos grandes grupos: externamente, al de las historias sobre la vida propia que tienen los juguetes cuando nadie los ve; internamente, al de las historias de amor con fin trágico y conmovedor.
Versiones en álbum ilustrado son las de Fred MARCELLINO, que sigue con exactitud el texto de Andersen, y la de Jörg MÜLLER, un álbum sin texto con una fuerte carga irónica.
LobatoValle.jpg
El valle de la niebla
(1987)
Madrid: SM, 1987; 24 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; ISBN: 84-348-2105-2.
6 años: primeros lectores.
Álbumes ilustrados.
Excepto el abuelo de Esteban, al que todos consideran un loco, los demás habitantes de un valle siempre cubierto por la niebla no desean ir a otros lugares: «Todo lo que necesitamos está en nuestro valle, que es lo más bello del universo». Pero el pequeño Esteban, que quiere demostrar que su abuelo tiene razón, sube a las montañas, ve que más allá del valle hay un mundo de color, y regresa para explicarlo a todos.
PortisValorLey.jpg
Valor de ley
(True Grit, 1968)
Barcelona: Debolsillo, 2011; 208 pp.; col. Best seller; trad. de Eduardo Mallorquí; ISBN: 978-8499087337. [Vista del libro en amazon.es]
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Aventura.
La protagonista y narradora es Mattie Ross, que ya es mayor cuando recuerda lo que vivió. Su narración comienza del siguiente modo: «A la gente no le parece posible que una muchacha de catorce años abandone su casa en pleno invierno para vengar la muerte de su padre, pero entonces no pareció tan extraño, aunque he de admitir que no era una de esas cosas que ocurren a diario. Yo tenía catorce años recién cumplidos cuando un cobarde que utilizaba el nombre de Tom Chaney disparó contra mi padre en Fort Smith, Arkansas, quitándole la vida, el caballo y ciento cincuenta dólares en efectivo, aparte de dos piezas de oro californiano que llevaba en el cinturón». Dicho esto, Mattie cuenta cómo fue a Fort Smith y allí terminó contratando al más duro e implacable de los comisarios federales, Rooster Cogburn, para que cazase a Chaney, que, al huir, se había unido a una banda peligrosa. Entró en escena también un ranger de Texas, llamado LaBoeuf, que iba detrás de Chaney por un crimen que había cometido en su territorio. Y, al fin, a pesar de la oposición de Cogburn y LaBoeuf, Mattie se unió a ellos para comprobar que Cogburn cumplía lo pactado. Como dirá más adelante, «la verdad es que si uno quiere que las cosas se hagan bien, tiene que encargarse él mismo de ellas».
DalgleishCorajeSN.jpg
El valor de Sarah Noble
(The Courage of Sarah Noble, 1954)
Barcelona: Noguer, 2000, 4ª impr.; 78 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Leonard WEISGARD; trad. de Liwayway Alonso; ISBN: 84-279-3462-9. Nueva edición, con el título El coraje de Sarah Noble, en 2012; 88 pp.; col. Noguer Juvenil; trad. de Amalia Bermejo; ISBN: 978-84-279-0143-8. [Vista del libro en amazon.es]
9 años: lectores niños.
Narrativa: Vida diaria.
Siglo XVIII, Connecticut. Sarah Noble, con ocho años, va con su padre a unas tierras inexploradas, al sitio donde van a construir su casa. El padre de Sarah se lleva bien con los indios, y cuando tiene que volver a por su familia, deja con ellos a Sarah.
OxenburyVamosOso.jpg
Vamos a cazar un oso
(We´re Going on a Bear Hunt, 1989)
Texto de Michael ROSEN. Caracas: Ekaré, 1993; 36 pp.; trad. de Verónica Uribe; ISBN: 980-257-106-5. [Vista del libro en amazon.es]
3 años: prelectores.
Álbumes ilustrados.
Un padre y sus cuatro hijos salen a cazar un oso y deben atravesar un prado, —suish, suash—, un río, —gló, gló, glorogló—, una zona de barro —plochi, plochi, plop—, un bosque —túpiti, túpiti, tap—, una tormenta —¡suuu! ¡uuuu!...—, y entrar en una cueva...
Vanka
(Vanka, 1886)
Relato contenido en Obras selectas, Espasa, 6 pp., y en la edición de Cuentos de Pre-Textos, 16 pp.
18 años: lectores expertos.
Narrativa: Vida diaria (relatos breves).
Un chico de nueve años, angustiado en su trabajo como aprendiz de zapatero, escribe a su abuelo pidiéndole que le lleve con él al pueblo: «Te seré todo lo útil que pueda. Rogaré por ti, y si no estás contento conmigo, puedes pegarme todo lo que quieras. Buscaré trabajo, guardaré el rebaño. Abuelito: te ruego que me saques de aquí si no quieres que me muera. Yo escaparía y me iría a la aldea contigo, pero no tengo botas y hace demasiado frío para ir descalzo».
MariVasoP2.jpg
El vaso de plata
(1991)
Barcelona: Libros del Asteroide, 2008; 115 pp.; ISBN: 978-84-935914-0-3. [Vista del libro en amazon.es]
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Vida diaria.
El narrador, Miguel, recuerda escenas de infancia y juventud que, aunque tienen un aire atemporal, podemos situar en la España de los años cincuenta y sesenta. Las cuenta en catorce capítulos y cada uno lo titula con una obra de misericordia, primero las corporales y luego las espirituales.
Freym-Elff25#001.jpg
Vegetal como sientes: Alimentos con sentimientos
(How are you peeling, 1999)
Barcelona: Tuscania, 2003; 42 pp.; trad. de Mónica Torres Mingueza; ISBN: 84-96123-02-2.
3 años: prelectores.
Álbumes ilustrados.
Breves textos rimados acompañan distintas fotografías, sobre fondos monocromos, de distintas frutas y verduras talladas con cuchillo y con incrustaciones como frijoles para los ojos y jugo de remolacha para la boca. Unas van aisladas, otras forman una composición de grupo; a veces ocupan una sola página, a veces ocupan la doble página. Cada ilustración representa algún sentimiento o estado anímico: confusión, sorpresa, malhumor, vergüenza, desconsuelo, cansancio, celos, enfado, timidez, alegría, satisfacción...
DumasMosqueteros.jpg
Veinte años después
(Vingt ans aprés, 1845)
Barcelona: Mondadori, 2004; 632 pp.; col. Grandes clásicos; ilust. de R. de la Nézière; trad. de Joaquín Gallardo; ISBN: 84-397-1041-0.
Nueva edición, que incluye también Los tres mosqueteros, en Madrid: Cátedra, 2013, 3ª ed.; 1472 pp.; col. Bibliotheca Áurea; ilust. de Maurice Leloir y de R. de la Nézière; trad., introd. y notas de Javier La Orden Trimollet; ISBN: 978-8437631981. [Vista del libro en amazon.es]
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Aventura.
Unos mosqueteros cuarentones, pero en forma, continuarán sus andanzas contra un enemigo tan poderoso como Richelieu, el Cardenal (pero no clérigo) Mazarino, al que Dumas presenta como un poco fantoche pues, entre sus defectos, estaba el de no ser francés.
HawthorneConejito.jpg
Veinte días con Julian y Conejito
(Twenty Days with Julian & Little Bunny By Papa, 1851)
Barcelona: Anagrama, 2004; 157 pp.; col. Panorama de narrativas; introducción de Paul Auster; trad. de Javier Calzada; ISBN: 84-339-7031-3.
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Vida diaria.
Texto que redactó el autor durante 18 días, del 28 de julio al 16 de agosto de 1851, cuando su mujer y sus dos hijas se fueron de viaje y él se quedó en su granja de las colinas de Berkshire con la compañía de su hijo Julian, de cinco años, y un pequeño conejo.
VerneNeuvVeinteM.jpg
Capitán Nemo.
Ilust. de A. de Neuville.
Veinte mil leguas de viaje submarino
(Vingt Mille Lieues sous les mers, 1869-1870)
Madrid: Anaya, 2004, 5ª impr.; 557 pp.; col. Tus libros; ilust. de Alphonse de Neuville y Édouard Riou; trad., notas, prólogo y apéndice de Miguel Ángel Navarrete; ISBN: 84-207-6535-X. Otra edición en Madrid: Alianza, 2012; 608 pp.; col. El Libro de bolsillo, biblioteca Verne; trad. de Miguel Salabert; ISBN: 978-8420608426. [Vista del libro en amazon.es]
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Ciencia-ficción.
El profesor Pierre Aronnax, su criado Conseil y el arponero canadiense Ned Land, se ven embarcados en el Nautilus, una misteriosa nave capaz de sumergirse y patroneada por un no menos misterioso capitán, al que no conocerán hasta el capítulo IX. Las toneladas de conocimientos acerca del mar que sus cerebros almacenarán durante la travesía no les impedirán salir a flote de nuevo.
RocaElefantes.jpg
Veintiún elefantes en el puente de Brooklyn
(Twenty-One Elephants and Still Standing, 2005)
Texto de April Jones Prince. Barcelona: Juventud, 2007; 32 pp.; ISBN: 978-84-261-3613-8.
6 años: primeros lectores.
Álbumes ilustrados.
El famoso puente colgante de Brooklyn, de casi dos kilómetros, se terminó de construir en 1883. Su espectacularidad y novedad hacían que mucha gente de la época pensase que no era seguro. Hasta que un famoso empresario circense, Phineas T. Barnum, aprovechó comercialmente la oportunidad e hizo desfilar por el puente, un día de mayo de 1884, a sus veintiún elefantes.
DuBois21Globos2.jpg
Los veintiún globos
(The Twenty-one Balloons, 1947)
Madrid: Rialp, 1988; 173 pp.; col. El Roble Centenario; ilust. del autor; trad. de Carmen Echeverría; ISBN: 84-321-2460-5.
9 años: lectores niños.
Narrativa: Aventuras fantásticas.
San Francisco, 1883. Después de dar clases de matemáticas durante cuarenta años, el profesor William Waterman Sherman realiza su aspiración de viajar en globo. Un accidente fuerza su aterrizaje en Krakatoa. Después de un tiempo allí, debe huir, junto con las familias que habitan la isla, cuando es inminente una erupción del volcán que puede provocar la mayor explosión de todos los tiempos.
Velas rojas
(Alie Parusa, 1923)
Barcelona: Planeta, 1967; 288 pp.; trad. de Federico Pita y A. Fernández Zapico; agotado. Existe una versión levemente modificada y resumida, firmada por Willi FÄHRMANN y titulada El velero rojo (Das feuerrote Segel, 1976); Barcelona: Círculo de lectores, 2001, 14ª reimpr.; 112 pp.; ilust. de Arcadio LOBATO; trad. de Jesús Larriba; ISBN: 84-226-5905-0.
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Aventura.
En Kaperna, un pueblo costero del Báltico, viven el antiguo marinero Longren, hoy fabricante de juguetes, y su hija Assol, a quien un recopilador de canciones populares le anuncia un día que, años más tarde, un príncipe llegará un día en un velero rojo y se la llevará con él. El joven Arthur Grey, heredero de una familia inglesa noble cumple su sueño de ser capitán de su propio barco y, un día, fondea cerca de Kaperna.
Venancio vuela bajito
(1994)
Buenos Aires: AZ editora, 1994; 16 pp.; col. Serie del boleto; ilust. de Gustavo ROLDÁN; ISBN: 84-8239-055-4.
6 años: primeros lectores.
Narrativa: Fantasía.
«No es cierto que los perros no vuelen. Lo que pasa es que les gusta volar bajito», se nos dice al principio. Y se nos cuenta que don Fito, con una enorme paciencia, fue adiestrando a Venancio primero a saltar, cada vez más alto, hasta que supo volar. Entonces lo mandó volando a la carnicería y, al principio, a todo el mundo le gustó ver volar a Venancio por el barrio. Pero pronto empezaron las quejas porque Venancio volaba «como un almohadón desesperado»: era gordo, volaba rápido, le gustaba volar bajito y eso provocaba muchos accidentes.
RansomeSwallows.jpg
Vencejos y amazonas
(Swallows and Amazons, 1930)
Madrid: Rafael Calleja, 1946; 377 pp.; col. Nine; ilust. del autor; trad. de Fabio Gil; agotado.
A la derecha, cubierta de una edición inglesa de 2001, ISBN-13: 978-0099427339.
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Vida diaria.
Vacaciones. Los hermanos Walker —John, Susan, Titty y el menor, Roger, de siete años— reciben un telegrama de su padre ausente, dándoles permiso para navegar solos por el lago. La madre, aunque ocupada con la pequeña Vicky, les ayuda y les facilita las cosas. Bautizan Vencejo a su barco y navegan en él para montar sus tiendas en la que llaman isla del Gato Bufante, situada en medio del lago. En sus travesías encuentran el Amazona, otro barco pilotado por dos niñas, Nancy y Peggy Blackett. Rivalizan entre sí pero luego se unen contra un enemigo común: el Capitán Flint, un tipo que ocupa una casa flotante en el lago y que resulta ser el tío Jim de las hermanas Blackett, que no quiere que le molesten... Pero alguien le roba un baúl donde tiene algunos objetos que aprecia y, sobre todo, el libro que había estado escribiendo todo el verano, y él piensa que fueron los chicos.
MendoAgujeros.JPG
El vendedor de agujeros
(1987)
Madrid: Susaeta, 1990; 119 pp.; col. Las Campanas; ilust. por Ángel ESTEBAN; ISBN: 84-305-6192-7. Nueva edición en León: Everest, 2003; 96 pp.; col. Leer es vivir; ilust. de Ada García; ISBN: 978-8424180713. [Vista del libro en amazon.es]
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Fantasía.
Por casualidad, Alfredo conduce a su casa a un hombre llamado Porfirio, un científico que investiga sobre «agujeros». Pero el abuelo de Alfredo, fallecido años atrás, había investigado sobre lo mismo y casi había logrado lo que Porfirio busca con ardor: la fórmula del fijador de vacío, imprescindible para fabricar agujeros sin peligro. Entonces entra en acción Peláez, un envidioso físico frustrado que, no contento con haber quemado en el pasado el laboratorio de Porfirio, ahora le roba su fórmula para fabricar agujeros.
OlaizolaVendedor.jpg
El vendedor de noticias
(1997)
Madrid: Espasa, 2004, 12ª impr.; 158 pp.; col. Espasa Juvenil; ISBN: 84-239-8876-7. Nueva edición en 2010; 176 pp.; ISBN: 978-84-670-3418-9. [Vista del libro en amazon.es]
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Aventura.
España, siglo XI. Sebastián, 14 años, es nieto de Lorenzo, un vendedor de noticias, un trabajo que consiste en llevar mensajes e informaciones de un bando a otro, muy común entre los habitantes de Naciados, un pueblo de Cáceres. Sebastián también quiere ser vendedor de noticias y la oportunidad se le presenta cuando tiene que informar a la condesa Columba y a su hermano, el conde de Lácar, del paradero de su sobrina. Poco a poco, Sebastián va conociendo las verdaderas intenciones de sus nuevos amos y, aconsejado por su abuelo Lorenzo y una ermitaña, el ama Blandina, acude al Cid para que intervenga.
La venganza de la trenza
(1997)
México: Fondo, 2001, 2ª impr.; 30 pp.; col. A la orilla del viento; ilust. de Claudia Legnazzi; ISBN: 9681654374.
6 años: primeros lectores.
Narrativa: Vida diaria.
Ema es una niña que «tiene un nombre fácil pero un pelo muy difícil», por lo que odia que su madre la peine. Para ella, el peine es un cocodrilo feroz que se atasca en un río que no tiene más que nudos, nudos, nudos... Las cosas cambian un poco de signo cuando a la puerta llama Emota, una chica grandona que viene precisamente a peinar a su madre.
ChuangVentana2.jpg
La ventana
(The Window, 2011)
Granada: Barbara Fiore, 2012; 224 pp.; trad. de Jordi Ainaud i Escudero; ISBN: 978-84-15208-16-7.
12 años: lectores adolescentes.
Cómic.
En una ciudad del norte de Europa, sin localizar, una niña paralítica observa la vida de la plaza desde su ventana. Se hace amiga de un repartidor, que la saca a pasear. Llega la guerra y deben separarse. El chico ha de ir a combatir y, a su regreso, las circunstancias propician un reencuentro.
P281.jpg
Die Veränderung der Landschaft
(1973)
Aarau, Switzerland: Sauerländer, 1973; ISBN: 3-7941-0218-5.
12 años: lectores adolescentes.
Álbumes ilustrados.
Siete grandes ilustraciones-tríptico del mismo paisaje, correspondientes a los años 1953, 1956, 1959, 1963, 1966, 1969, 1972, desde la primera en la que se ve una casita tranquila en el campo hasta una última imagen en la que pasa una autopista por el lugar que ocupaba la casita.
P282.jpg
Die Veränderung der Stadt
(1976)
Aarau, Switzerland: Sauerländer, 1990; ISBN: 3-7941-1499-X.
12 años: lectores adolescentes.
Álbumes ilustrados.
Ocho grandes ilustraciones-tríptico de la misma plaza de una ciudad, correspondientes a los años 1953, 1956, 1959, 1963, 1966, 1969, 1972 y 1976, que evolucionan desde una escena de casas de pocos pisos hasta una escena final donde los edificios han cambiado y aumentado su altura y, en primer plano, pasa una vía elevada de mayor velocidad.
El verano de los cisnes
(The Summer of the Swans, 1970)
Barcelona: La Galera, 2004, 15ª impr.; 160 pp.; col. La Galera-grumetes; ilust. de Ted Coconis; trad. de María Juncal Acín; ISBN: 84-246-8609-8.
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Vida diaria.
Familia formada por tía Willie y sus tres sobrinos: Wanda, 19 años, Sara, 14 años, y Charlie, de diez años, disminuido psíquico, siempre pendiente del reloj, «algo mágico cuyo ruido minúsculo y sus movimientos podían ahogar todo el vociferante mundo». Sara está insatisfecha, no se comprende a sí misma y no acepta el consejo de Wanda: «Deberías olvidarte de tus defectos». Durante las vacaciones de verano, Charlie se marcha de casa una noche y se pierde. Mientras lo busca, Sara conoce mejor a su enemigo del alma, Joe Melby, cae en la cuenta de algunos errores del pasado y madura un poco.
StifterVeranotardio.jpg
Verano tardío
(Nach-Sommer, 1857)
Hubo una edición, titulada El veranillo de san Martín, incluida en Las mejores novelas de la literatura universal, XIV, novela alemana *. Madrid: Cupsa Editorial, 1982; 432 pp. de las 857 pp. totales; trad. de Mercedes Conill; introducción titulada «La novela alemana del Romanticismo al Realismo», de Jaime Cerrolaza; ISBN: 84-390-0199-1. La edición con el título Verano tardío se publicó en Valencia: Pre-textos, 2008; 896 pp.; col. Narrativa Clásicos; trad. de Carmen Gauger; ISBN: 978-84-8191-872-4. Hubo una nueva edición en 2017. [Vista del libro en amazon.es]
15 años: lectores jóvenes.
Narrativa: Vida diaria.
1818. El narrador, Heinrich Dreudorf, hijo de un comerciante acomodado, se presenta en una mansión para refugiarse de una tormenta que le sorprende durante un paseo por el campo. Resulta ser propiedad del barón von Risach, al que Heinrich explica que «sólo soy un viajero. Poseo la suficiente fortuna como para no tener que depender de nadie, por lo que me paseo por el mundo y me dedico a observar». A través del barón, Heinrich conoce a Natalia, hija de Matilde, una amiga de juventud del barón. El amor nace y crece lentamente y, entretanto, asistimos al increíble desarrollo espiritual-cultural de Heinrich, y conocemos la historia del barón y su no menos alucinante interés por todas las ramas del saber.
AlonsoSPrincesa.JPG
La verdadera y singular historia de la princesa y el dragón
(1981)
Madrid: Susaeta, 1991; 87 pp.; col. Las Campanas; ilust. de José María Fernández Montes; ISBN: 84-305-6151-X. Nueva edición, que también contiene la obra Besos para la ella durmiente, en Madrid: Castalia, 2011; 132 pp.; edición de Francisco Corrales; ilust. de Paula Puig; ISBN: 978-84-9740-389-4.
9 años: lectores niños.
Teatro.
Un trovador narra la historia de la princesa Peladilla, el dragón Regaliz, el pequeño caballero valiente y fiero Pelón de Ardilla, y un Hada deseosa de intervenir cuanto antes en el drama. La princesa es raptada por el dragón enamorado, pero Pelón lo emborracha, lo encierra, y devuelve la libertad a Peladilla.
MadieriVerdeAgua.jpg
Verde agua
(Verde acqua, 1987)
Barcelona: Minúscula, 2002, 4ª impr.; 207 pp.; col. Tour de force; trad. de Valeria Bergalli; posfacio de Claudio Magris; ISBN: 84-95587-02-5. Nueva edición en 2018; ISBN: 978-8494145735 [Vista del libro en amazon.es]
18 años: lectores expertos.
Narrativa: Vida diaria.
Narración en forma de diario que desgrana recuerdos de infancia y juventud contados reflexivamente, al hilo de sucesos de la vida presente. Habla de una niñez truncada por la guerra, que la conduce a vivir lejos de sus padres y luego, con ellos, a un alojamiento para refugiados. Recuerda sus reacciones infantiles y adolescentes de dolor y de vergüenza. Describe comportamientos trágicos y cómicos de la gente que la rodeaba. Entre otras cosas señala con enorme fuerza la deuda contraída con su madre: «Las raíces de mi fuerza y de mi capacidad de no rendirme frente a las dificultades se hunden en su amor. [...] Su amor total y definitivo por mi hermana y por mí es lo más puro y lo más incorruptible que la vida me ha dado». Y de cuando su madre empeña sus cosas para comprarle un conjunto con el que poder asistir a una fiesta de cumpleaños, un vestido «de orlón color verde Nilo», está tomado el título: «También verde agua se llamaba aquel color, que para mí es aún hoy el color del amor».
KurtzVeva.jpg
Veva
(1980)
Barcelona: Noguer, 2001, 20ª impr.; 121 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Odile Kurtz; ISBN: 84-279-3120-4. Nueva edición en 2009; 128 pp.; col. Noguer Singular; ISBN: 9788427900875. [Vista del libro en amazon.es]
12 años: lectores adolescentes.
Narrativa: Fantasía.
Veva tiene nueve meses y, con esa edad, decide escribir sus memorias. Empieza por contar su nacimiento y la composición de lugar que se hace cuando va conociendo a los miembros de su familia. Sus intervenciones en la vida familiar van siendo cada vez más explícitas, aunque desde los inicios se revela como una extraordinaria manipuladora de los sentimientos de quienes tiene alrededor.
AnnoSpain.jpg
EL VIAJE DE ANNO
(Anno's Journey, 1977-2004)
En España se han editado cuatro álbumes: I - Europa del Norte (1977), II - Italia (1978), III - Inglaterra (1981), IV - Estados Unidos (1983). Barcelona: Juventud, 1979-81-82-83; 44 pp. cada uno; ISBN: 84-261-1645-0, 84-261-1779-1, 84-261-1927-1, 84-261-2006-7. [Vista del primero de los libros, en inglés, Anno's Journey. en amazon.es]
Además, existe otro álbum titulado Anno’s Spain, publicado en Nueva York: Philomel Books, 2004; 46 pp.; ISBN: 0-399-24238-4. [Vista de este libro en amazon.es]
9 años: lectores niños.
Álbumes ilustrados.
El autor vuelca en detallados dibujos a vista de pájaro, todos a doble página, el recorrido de un viajero medieval montado a caballo, la única figura presente en todas las ilustraciones, que atraviesa tierras, bosques, ciudades, mercados... A su alrededor se ven personajes u ocurren escenas tomadas de cuentos o relatos conocidos (Caperucita, El lobo y los tres cerditos, El patito feo, Cenicienta, Mary Poppins...), de conocidas obras literarias (Sherlock Holmes, Tarzán, El mercader de Venecia, La cabaña del Tío Tom...), de cuadros de conocidos pintores (Renoir, Millet, Van Gogh...) o de ilustradores clásicos (Beatrix POTTER, John TENNIEL...). Pueden aparecer Los Beatles actuando en una plaza, Beethoven asomado a una ventana, Newton bajo el manzano, Robin Hood disparando con su arco, Churchill o John Kennedy o Charlie Chaplin en unos pósters para la venta...
YanezViajeAbuela.jpg
El viaje de la abuela
(1996)
Quito: Libresa, 2003, 7ª reimpr.; 85 pp.; col. Mitad del mundo; ilust. de Santiago Parreño; ISBN: 9978-80-375-0.
9 años: lectores niños.
Narrativa: Fantasía.
Cuando los pequeños Timi y Daniel se trasladan a España con sus padres, los abuelos en Ecuador se quedan desolados. Un día el abuelo comenta que tiene un dinero ahorrado con el que la abuela puede viajar a España y la abuela no lo duda y se lanza. Eso sí, organiza las cosas para llevar en el avión al perro Gufi, la tortuga Carolina y la gallina Lucía…, que tienen sus propias conversaciones entre sí.
El viaje de Pedro el Afortunado
(Lycko-Pers Resa, 1882)
Madrid: Alianza, 1982; 149 pp.; col. El Libro de Bolsillo; prólogo y trad. de Francisco J. Uriz; ISBN: 84-206-1918-3.
12 años: lectores adolescentes.
Teatro.
Un viejo sacristán quiere que su hijo Pedro le suceda en su puesto, pensando que así estará preservado de los conflictos de la vida y de la maldad humana. Pero un duende resentido inflama en el chico los deseos de conocer el mundo, con lo que Pedro abandona su casa y a su padre, acompañado por una chica de nombre Lisa, y provisto de un anillo mágico que concede a su propietario todos los deseos. Distintos encuentros y sucesos van enseñándole que debe abandonar su egoísmo y luchar por el bien de los demás, que las cosas grandes que debe proponerse son las cosas buenas y útiles...
publicidad   política de privacidad   aviso legal   desarrollo