El despertar

Valladolid: Miñón, 1986; 451 pp.; col. Rumbos; trad. de J. Mª C. revisada por Juan M. San Miguel, autor del prólogo y las notas; ISBN: 84-355-0785-8; agotado.

1870. Amenazadas continuamente por el hambre, algunas familias de colonos viven en los bosques de Florida penosamente. La novela relata la vida familiar de los Baxter y las relaciones con sus vecinos, los Forrester; la amistad entre Jody Baxter y su padre, y entre Jody y el cervatillo «Banderín». Cuando el cervatillo crece y destruye las cosechas, los Baxter llegan a la conclusión de que hay que matar a Banderín…